Bingó og Rolli eru uppátækjasamir hvolpar. Þegar eiganda þeirra vantar klaka í ísteið sitt skella þeir sér í ferð til Suðurpóslins til að sækja klaka fyrir hann. Þar kynnast þeir vingjarnlegum mörgæsum en margar hættur leynast í óblíðri veðráttu Suðurheimskautsins.