voyage … travers le monde, ils feront de
nombreuses découvertes. Il y a tant de choses
dont il faut tenir compte et tant de dangers …
éviter. Partout, on rencontre des ˆtres vivants
: des oiseaux, des poissons et dÉautres animaux.
DÉanciennes histoires font leur chemin, et le
champ de lave est peuplé dɈtres
extraordinaires. CÉest ainsi que Helgi apprend
que ce monde si vaste ne lui appartient pas
exclusivement. Il faut quÉil tienne compte de
lÉexistence de toutes les autres espŠces.

Ce
beau livre, alliant harmonieusement une histoire
passionnante, une note pédagogique sur le
respect de la nature, et de merveilleuses
illustrations, est le fruit de la collaboration
de lÉécrivain Njörður P. Njarðvík et de
lÉillustrateur Halldór Pétursson, qui fut
longtemps le dessinateur préféré des Islandais.