For første gang blir nå samtlige
islendingesagaer tilgjengelige i norsk
oversettelse. Sagaene gir innsyn i nordboernes
verdensbilde i middelalderen med fortellinger om
sterke kvinner og menn, skalder og fredløse,
kjemper og ringrever som konkurrerer om
kjærlighet og makt der menneskeverdet måles i
heder og ære.